Abstract
The
concept of memorate, officially included in the field of folklore research in
1934, occupied European folklorists at this time, but the increase in English
publications about this concept, which reached the American folklorists in the
70s, managed to keep it on the agenda. The opinions on the concept are
increasing as we put the studies on the Memorates, but when compared to other
types of narratives, there still is not enough consensus. While the work has
been progressed rapidly, the views, inferences and suggestions made are not
seriously discussed by other folklorists, so the arguments that have been fully
asserted are neither accepted nor rejected. Therefore, this scientific data,
conclusions and recommendations on the other folklorists are not very clear
explanatory texts. This deficiency leads to the fact that each researcher
conducting research on memorates, by suggesting the same content, calls for the
same content in different names, and the arguments of text analysis focused on
local characteristics and the arguments of international text analysis are read
in line with each other. As a natural consequence of this, some classification
attempts have been made on memorates. This diversity has sometimes produced
different suggestions, which are similar to each other, but are called different
names. At the same time, the ambiguous points in the concept triggered the
formation of ambiguous points in the definitions in the classifications.
References
- Alver, B. (1967). Category and Function. Fabula, 9(1-3), 63-69.
- Bachelard, G. (1996). Mekânın Poetikası. (A. Derman, Çev.) İstanbul: Kesit Yayıncılık.
- Baker, R. L. (2007). Folk Narrative. A. R. Cayton, R. Sisson, & C. Zacher (Dü) içinde, The American Midwest: An Interpretive Encyclopedia (s. 397-400). Bloomington: Indiana University Press.
- Barnett, S. J. (2003). The Enlightenment and Religion: The Myths of Modernity. Manchester ve New York: Manchester University Press.
- Brunvand, J. H. (2012). Encyclopedia of Urban Legends Updated and Expanded Edition. Santa Barbara, California: ABC-CLIO.
- Cashman, R., Mould, T., & Shukla, P. (2011). Introduction: The Individual and Tradition. R. Cashman, T. Mould, & P. Shukla (Dü) içinde, The Individual and Tradition: Folkloristic Perspectives (s. 1-26). Bloomington ve Indianapolis: Indiana University Press.
- Colombo, J. R. (1992). UFOs Over Canada: Personal Accounts of Sightings and Close Encounters. Toronto: Hounslow Press.
- Çobanoğlu, Ö. (2015). Türk Halk Kültüründe Memoratlar ve Halk İnançları. Ankara: Akçağ.
- Dégh, L., & Vázsonyi, A. (1974, Temmuz-Eylül). The Memorate and the Proto-Memorate. The Journal of American Folklore, 87(345), 225-239.
- Durkheim, E. (2004). Sosyolojik Yöntemin Kuralları. (C. Saraçoğlu, Çev.) İstanbul: Bordo Siyah.
- Ferrer, J. J. (2008). Bajo el árbol del paraíso: historia de los estudios sobre el folclore y sus paradigmas. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas.
- Freud, S. (1998). Espriler ve Bilinçdışı ile İlişkileri. (E. Kapkın, Çev.) İstanbul: Payel Yayınevi.
- Gusfield, J. R. (1967). Tradition and Modernity: Misplaced Polarities in the Study of Social Change. American Journal of Sociology, 72(4), 351-362.
- Hallaç, A. T. (2017). Memorat Türü ve Adana Memoratları. Aksaray : Aksaray Üniversitesi Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi.
- Hallaç, A. T. (2018). Memorat Kavramının Tanımlarındaki Belirsizlik ve Bir Tanım Denemesi. Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi, 2(2), 181-211.
- Hocaoğlu, D. (1995). Laisizm'den Millî Sekülerizm'e, Laiklik Sorununun Felsefî Çözümlemesi. Ankara: Selçuk Yayınları.
- Honko, L. (1989c). Methods in Folk Narrative Research. R. Kvideland, & H. K. Sehmsdorf (Dü) içinde, Nordic Folklore: Recent Studies (s. 23-40). Bloomington: Indiana University Press.
- Honko, L. (2018). Memoratlar ve Halk İnançlarının İncelenmesi. (Çev: A. T. Hallaç) Folklor Akademi Dergisi(2), 109-124.
- Horkheimer, M. (2005). Geleneksel ve Eleştirel Kuram. (M. Tüzel, Çev.) İstanbul: YKY.
- Kösemihal, N. Ş. (1971). Durkheim Sosyolojisi. İstanbul: Remzi Kitabevi.
- Kvideland, R., & Sehmsdorf, H. K. (Dü). (1999). Scandinavian Folk Belief and Legend. Minneapolis: University of Minnesota Press.
- Marshall, G. (1999). Sosyoloji Sözlüğü. (O. Akınhay, & D. Kömürcü, Çev.) Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları.
- Newell, W. W. (1906). Individual and Collective Characteristics in Folk-Lore. The Journal of American Folklore, 19(72), 1-15.
- Otto, R. (1936). The Idea of the Holy An Inquiry Into the Non-Rational Factor in the Idea of the Divine and its Relation to the Rational. (J. W. Harvey, Çev.) London: Oxford University Press.
- Pentikäinen, J. (1973). Belief, Memorate and Legend. Folklore Forum, 6(4), 217-241.
- Pentikäinen, J. (1979). Taxonomy and Source Criticism of Oral Tradition. L. Honko (Dü.) içinde, Science of Religion. Studies in Methodology, Religion and Reason: Method and Theory in the Study and Onterpretation of Religion (s. 35-52). Hague: Walter de Gruyter.
- Sezen, Y. (2015). Kültür ve Din: Türk-İslam Örneği. İstanbul: İz Yayıncılık.
- Sorokin, P. A. (1994). Çağdaş Sosyoloji Kuramları 1. (M. M. Öymen, Çev.) Ankara: Kültür Bakanlığı.
- Stahl, S. K. (1977a). The Oral Personal Narrative in Its Generic Context. Fabula, 18(1), 18–39.
- Stahl, S. K. (1977b). The Personal Narrative as Folklore. Journal of the Folklore Institute, 14(1/2), 9-30. doi:10.2307/3814039
- Sweterlitsch, R. (1996). Memorate. J. H. Brunvand (Dü.) içinde, American Folklore An Encyclopedia (s. 990-992). New York & London: Garland Publishing, Inc.
- Sydow, C. W. (1977). Selected Papers on Folklore. New York: Arno Press.
- Tatar, T. (2000). Gelenek ve Gelecek. Sosyoloji Konferansları(26), 199-215.
- Thursby, J. S. (2006). Story: A Handbook. Westport: Greenwood Press.
- Timuçin, A. (2002). Haz Deneyi ve Bilgelik Hazzı. felsefelogos, 5(19), 7-13.
- Woodfin, G. (tarih yok). I Sold My Soul to the Devil. Ekim 10, 2018 tarihinde The Christian Broadcasting Network: http://www1.cbn.com/700club/i-sold-my-soul-devil adresinden alındı
Abstract
Halkbilimi
araştırma sahasına resmî olarak 1934 senesinde dahil olan memorat kavramı bu
tarihlerde Avrupa halkbilimcilerini meşgul etmiştir fakat ancak 70’lerde
Amerika halkbilimcilerine ulaşmış olan bu kavram hakkında İngilizce yayınların
artması, onu biraz daha gündemde tutmayı başarmıştır. Memoratlar üzerine
derleme çalışmaları attıkça kavram hakkında da öne sürülen görüşler artmaktadır
ama diğer anlatı türlerine göre mukayese edildiğinde halen yeterince konsensüs
meydana gelmemiştir. Çalışmalar bir yandan hızlı bir şekilde ilerletilmiş olsa
da ortaya konan görüşler, çıkarımlar ve öneriler diğer halkbilimciler
tarafından ciddi bir şekilde tartışılmamış ve böylece tam anlamıyla ileri
sürülen argümanlar ne kabul ne de reddedilmiştir. Dolayısıyla bu bilimsel
veriler, sonuçlar ve öneriler üzerine diğer halkbilimcilere ait açıklayıcı
metinler de pek bulunmamaktadır. Bu eksiklik, memoratlar üzerine araştırma yapan
her araştırmacının, görüşlerini öne sürerken aynı içeriği farklı adlarla
anmasına, yerel özelliklere odaklı metin analizleri ile uluslararası metin
analizlerinin argümanlarının birbiriyle aynı çizgide okunmasına yol açmaktadır.
Bunun doğal bir sonucu olarak da memoratlar üzerine bazı sınıflandırma
girişimleri gerçekleşmiştir. Bu çeşitlilik bazen birbirine tanım olarak
benzeyen fakat isim olarak farklı önerileri de doğurmuştur. Aynı zamanda
kavramdaki muğlak noktalar, tasniflerde yer alan tanımlardaki muğlak noktaların
oluşmasını da tetiklemiştir.
References
- Alver, B. (1967). Category and Function. Fabula, 9(1-3), 63-69.
- Bachelard, G. (1996). Mekânın Poetikası. (A. Derman, Çev.) İstanbul: Kesit Yayıncılık.
- Baker, R. L. (2007). Folk Narrative. A. R. Cayton, R. Sisson, & C. Zacher (Dü) içinde, The American Midwest: An Interpretive Encyclopedia (s. 397-400). Bloomington: Indiana University Press.
- Barnett, S. J. (2003). The Enlightenment and Religion: The Myths of Modernity. Manchester ve New York: Manchester University Press.
- Brunvand, J. H. (2012). Encyclopedia of Urban Legends Updated and Expanded Edition. Santa Barbara, California: ABC-CLIO.
- Cashman, R., Mould, T., & Shukla, P. (2011). Introduction: The Individual and Tradition. R. Cashman, T. Mould, & P. Shukla (Dü) içinde, The Individual and Tradition: Folkloristic Perspectives (s. 1-26). Bloomington ve Indianapolis: Indiana University Press.
- Colombo, J. R. (1992). UFOs Over Canada: Personal Accounts of Sightings and Close Encounters. Toronto: Hounslow Press.
- Çobanoğlu, Ö. (2015). Türk Halk Kültüründe Memoratlar ve Halk İnançları. Ankara: Akçağ.
- Dégh, L., & Vázsonyi, A. (1974, Temmuz-Eylül). The Memorate and the Proto-Memorate. The Journal of American Folklore, 87(345), 225-239.
- Durkheim, E. (2004). Sosyolojik Yöntemin Kuralları. (C. Saraçoğlu, Çev.) İstanbul: Bordo Siyah.
- Ferrer, J. J. (2008). Bajo el árbol del paraíso: historia de los estudios sobre el folclore y sus paradigmas. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas.
- Freud, S. (1998). Espriler ve Bilinçdışı ile İlişkileri. (E. Kapkın, Çev.) İstanbul: Payel Yayınevi.
- Gusfield, J. R. (1967). Tradition and Modernity: Misplaced Polarities in the Study of Social Change. American Journal of Sociology, 72(4), 351-362.
- Hallaç, A. T. (2017). Memorat Türü ve Adana Memoratları. Aksaray : Aksaray Üniversitesi Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi.
- Hallaç, A. T. (2018). Memorat Kavramının Tanımlarındaki Belirsizlik ve Bir Tanım Denemesi. Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi, 2(2), 181-211.
- Hocaoğlu, D. (1995). Laisizm'den Millî Sekülerizm'e, Laiklik Sorununun Felsefî Çözümlemesi. Ankara: Selçuk Yayınları.
- Honko, L. (1989c). Methods in Folk Narrative Research. R. Kvideland, & H. K. Sehmsdorf (Dü) içinde, Nordic Folklore: Recent Studies (s. 23-40). Bloomington: Indiana University Press.
- Honko, L. (2018). Memoratlar ve Halk İnançlarının İncelenmesi. (Çev: A. T. Hallaç) Folklor Akademi Dergisi(2), 109-124.
- Horkheimer, M. (2005). Geleneksel ve Eleştirel Kuram. (M. Tüzel, Çev.) İstanbul: YKY.
- Kösemihal, N. Ş. (1971). Durkheim Sosyolojisi. İstanbul: Remzi Kitabevi.
- Kvideland, R., & Sehmsdorf, H. K. (Dü). (1999). Scandinavian Folk Belief and Legend. Minneapolis: University of Minnesota Press.
- Marshall, G. (1999). Sosyoloji Sözlüğü. (O. Akınhay, & D. Kömürcü, Çev.) Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları.
- Newell, W. W. (1906). Individual and Collective Characteristics in Folk-Lore. The Journal of American Folklore, 19(72), 1-15.
- Otto, R. (1936). The Idea of the Holy An Inquiry Into the Non-Rational Factor in the Idea of the Divine and its Relation to the Rational. (J. W. Harvey, Çev.) London: Oxford University Press.
- Pentikäinen, J. (1973). Belief, Memorate and Legend. Folklore Forum, 6(4), 217-241.
- Pentikäinen, J. (1979). Taxonomy and Source Criticism of Oral Tradition. L. Honko (Dü.) içinde, Science of Religion. Studies in Methodology, Religion and Reason: Method and Theory in the Study and Onterpretation of Religion (s. 35-52). Hague: Walter de Gruyter.
- Sezen, Y. (2015). Kültür ve Din: Türk-İslam Örneği. İstanbul: İz Yayıncılık.
- Sorokin, P. A. (1994). Çağdaş Sosyoloji Kuramları 1. (M. M. Öymen, Çev.) Ankara: Kültür Bakanlığı.
- Stahl, S. K. (1977a). The Oral Personal Narrative in Its Generic Context. Fabula, 18(1), 18–39.
- Stahl, S. K. (1977b). The Personal Narrative as Folklore. Journal of the Folklore Institute, 14(1/2), 9-30. doi:10.2307/3814039
- Sweterlitsch, R. (1996). Memorate. J. H. Brunvand (Dü.) içinde, American Folklore An Encyclopedia (s. 990-992). New York & London: Garland Publishing, Inc.
- Sydow, C. W. (1977). Selected Papers on Folklore. New York: Arno Press.
- Tatar, T. (2000). Gelenek ve Gelecek. Sosyoloji Konferansları(26), 199-215.
- Thursby, J. S. (2006). Story: A Handbook. Westport: Greenwood Press.
- Timuçin, A. (2002). Haz Deneyi ve Bilgelik Hazzı. felsefelogos, 5(19), 7-13.
- Woodfin, G. (tarih yok). I Sold My Soul to the Devil. Ekim 10, 2018 tarihinde The Christian Broadcasting Network: http://www1.cbn.com/700club/i-sold-my-soul-devil adresinden alındı
Details
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Journal Section | Articles |
| Authors | |
| Publication Date | December 31, 2018 |
| Acceptance Date | December 28, 2018 |
| Published in Issue | Year 2018 Volume: 1 Issue: 2 |
Creative Commons
Bu eser Creative Commons Atıf-GayriTicari-AynıLisanslaPaylaş 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.