Research Article
Şeyyâd Hamza'nın Yeni Bir Eseri Üzerine: Dâsitân-ı Nemrûd ‘Aleyhi’l-la‘ne ve İbrâhîm ‘Aleyhi’s-selâm
Abstract
14. yüzyılda hamse sahibi şairlerden biri olarak dikkat çeken Şeyyâd Hamza, genel olarak dinî içerikli mesnevîler ve şiirler yazmaktadır. Literatürde Yûsuf u Züleyhâ, Ahvâl-i Kıyâmet, Dâstân-ı Sultân Mahmûd, Vefât-ı Hazret-i Muhammed Aleyhi’s-selâm ve Mi’râc-nâme isimli mesnevîleri bilinen şairin şimdiye kadar bahsi geçmeyen bir eseri Sofya’da Bulgaristan Milli Kütüphanesi OR. 108 numarada kayıtlı “Dâsitân-ı Nemrûd ‘Aleyhi’l-la’ne ve İbrâhîm ‘Aleyhi’s-selâm” başlıklı mesnevîdir. Bu makalede eser tanıtılıp, Şeyyâd Hamza’ya aidiyeti sorgulanacak, eserin transkripsiyonlu metni ortaya konmaya çalışılacaktır.
References
- Akar, Metin (1987), “Şeyyâd Hamza Hakkında Yeni Bilgiler”, Marmara Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türklük Araştırmaları Dergisi, 2, 1-14+resimler.
- Anikeevoj, N.A. (1992), Šajjad Hamza: Jusuf i Zelicha, Moskva.
- Bars, Mehmet Emin (2018). Kıssa-i İbrahim (Mukayeseli Bir Araştırma). Ankara: Sonçağ Yay.
- Buluç, Sadeddin (1968), “Şeyyâd Hamza’nın Bilinmeyen Bir Mesnevîsi”, Türkiyat Mecmuası, XV, 247-264.
- Çelebioğlu, Âmil (1999), Türk Edebiyatı’nda Mesnevi, İstanbul: Kitabevi Yay.
- Dilçin, Cem (1978), “XIII. Yüzyıl Metinlerinden Yeni Bir Yapıt: Ahvâl-i Kıyâmet”, Ömer Asım Aksoy Armağanı, Ankara: TDK Yay., 49-75.
- Durmaz, Esra (1994), Şeyyâd Hamza’nın Ahvâl-i Kıyâmeti, Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul.
- Feşel Güzelışık, Gülten (1996), Şeyyâd Hamza, Mi’râc-nâme, Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul.
- Hickman, Bill (2014), The Story of Joseph: a fourteenth century Turkish morality play/Sheyyad Hamza, Syracuse University Press, Syracuse.
- Köprülü, Fuad (1921-1925), “Anatolishe Dicher in der Seldschukenzeit. İ Šejjād ‘Hamza”, Körösi Csoma-Archium, 1, 183-190.
- Köprülü, Fuad (2001), “Selçukiler Devrinde Anadolu Şairleri 1. Şeyyâd Hamza”, Türk Yurdu, Sekizinci Cilt (Cilt 15-1), Ankara: Tutibay Yay., 23-27.
- Köprülü, Fuad (1993), Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar, Ankara: Diyanet İşleri Başkanlığı Yay.
- Merhan, Aziz (2006), “Şeyyâd Hamza’nın Yeni Bir Şiiri (Milan Adamovic)”, Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 14, 157-171.
- Şeyyâd Hamza (2008a), Destân-ı Yûsuf, Haz. Emin Eminoğlu, İstanbul: IQ Yay.
- Şeyyâd Hamza (2008b), Yûsuf u Zelîhâ, Haz. Osman Yıldız, Ankara: Akçağ Yay.
- Şeyyâd Hamza (2008c), Yûsuf u Zelihâ, Haz. Ümit Özgür Demirci-Şenol Korkmaz, İstanbul: Kaknüs Yay.
- Şeyyâd Hamza (2010), Yûsuf ve Zelîhâ, Haz. İbrahim Taş, Ankara: Kültür Bakanlığı Yay. 56443,seyyad-hamza--yusuf-ve-zelihapdf.pdf (ktb.gov.tr) [Erişim Tarihi: 13.08.2022]. Şeyyâd Hamza (1946), Yusuf ve Zeliha, Nakleden: Dehri Dilçin, İstanbul: TDK Yay.
- Tavukçu, Orhan Kemal (2009), “Klasik Edebiyatta Hamse Geleneği ve Şeyyâd Hamza”, Turkish Studies, 4/7, 593-602.
- Turhal Güler, Fatma (1996), Vefât-ı Hazret-i Muhammed Aleyhi’s-selâm, Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul.
Year 2022,
Volume: 29 Issue: 29, 478 - 515, 30.12.2022
Abstract
References
- Akar, Metin (1987), “Şeyyâd Hamza Hakkında Yeni Bilgiler”, Marmara Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türklük Araştırmaları Dergisi, 2, 1-14+resimler.
- Anikeevoj, N.A. (1992), Šajjad Hamza: Jusuf i Zelicha, Moskva.
- Bars, Mehmet Emin (2018). Kıssa-i İbrahim (Mukayeseli Bir Araştırma). Ankara: Sonçağ Yay.
- Buluç, Sadeddin (1968), “Şeyyâd Hamza’nın Bilinmeyen Bir Mesnevîsi”, Türkiyat Mecmuası, XV, 247-264.
- Çelebioğlu, Âmil (1999), Türk Edebiyatı’nda Mesnevi, İstanbul: Kitabevi Yay.
- Dilçin, Cem (1978), “XIII. Yüzyıl Metinlerinden Yeni Bir Yapıt: Ahvâl-i Kıyâmet”, Ömer Asım Aksoy Armağanı, Ankara: TDK Yay., 49-75.
- Durmaz, Esra (1994), Şeyyâd Hamza’nın Ahvâl-i Kıyâmeti, Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul.
- Feşel Güzelışık, Gülten (1996), Şeyyâd Hamza, Mi’râc-nâme, Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul.
- Hickman, Bill (2014), The Story of Joseph: a fourteenth century Turkish morality play/Sheyyad Hamza, Syracuse University Press, Syracuse.
- Köprülü, Fuad (1921-1925), “Anatolishe Dicher in der Seldschukenzeit. İ Šejjād ‘Hamza”, Körösi Csoma-Archium, 1, 183-190.
- Köprülü, Fuad (2001), “Selçukiler Devrinde Anadolu Şairleri 1. Şeyyâd Hamza”, Türk Yurdu, Sekizinci Cilt (Cilt 15-1), Ankara: Tutibay Yay., 23-27.
- Köprülü, Fuad (1993), Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar, Ankara: Diyanet İşleri Başkanlığı Yay.
- Merhan, Aziz (2006), “Şeyyâd Hamza’nın Yeni Bir Şiiri (Milan Adamovic)”, Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 14, 157-171.
- Şeyyâd Hamza (2008a), Destân-ı Yûsuf, Haz. Emin Eminoğlu, İstanbul: IQ Yay.
- Şeyyâd Hamza (2008b), Yûsuf u Zelîhâ, Haz. Osman Yıldız, Ankara: Akçağ Yay.
- Şeyyâd Hamza (2008c), Yûsuf u Zelihâ, Haz. Ümit Özgür Demirci-Şenol Korkmaz, İstanbul: Kaknüs Yay.
- Şeyyâd Hamza (2010), Yûsuf ve Zelîhâ, Haz. İbrahim Taş, Ankara: Kültür Bakanlığı Yay. 56443,seyyad-hamza--yusuf-ve-zelihapdf.pdf (ktb.gov.tr) [Erişim Tarihi: 13.08.2022]. Şeyyâd Hamza (1946), Yusuf ve Zeliha, Nakleden: Dehri Dilçin, İstanbul: TDK Yay.
- Tavukçu, Orhan Kemal (2009), “Klasik Edebiyatta Hamse Geleneği ve Şeyyâd Hamza”, Turkish Studies, 4/7, 593-602.
- Turhal Güler, Fatma (1996), Vefât-ı Hazret-i Muhammed Aleyhi’s-selâm, Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul.
There are 19 citations in total.
Details
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Subjects | Literary Studies |
| Journal Section | Research Articles |
| Authors | |
| Publication Date | December 30, 2022 |
| Published in Issue | Year 2022 Volume: 29 Issue: 29 |
Makale gönderme ve takip:
Makalelerinizin gönderimini dergimizin dergipark web ana sayfasından "Makale Gönder" seçeneği ile yapabilirsiniz. Daha sonraki süreci ise “Dergipark Sistemi”nden takip edebilirsiniz. Herhangi bir sorun yaşamanız halinde lütfen aşağıdaki adreslere bilgi veriniz.
Nihat Öztoprak (Başeditör): noztoprak@fsm.edu.tr
Bünyamin Ayçiçeği (Editör): bunyamin.aycicegi@istanbul.edu.tr
Nusret Gedik (Editör Yardımcısı): nusret.gedik@marmara.edu.tr